Weiterlesen
Wie feiert man Weihnachten in Italien?
Weiterlesen
Weiterlesen
Weihnachten in Griechenland, wie feiern die Griechen?
Was ist die Geschichte hinter den provenzalischen Santons?
Santons Figuren, die Provence en miniature
Pétanque, Boule … Frauen erobern das „Alte-Männer“-Spiel der Provence
Bella Ciao, das ehemalige Partisanenlied stürmt die Charts
Pizzica, der typische Tanz Apuliens
Ferragosto, der wichtigste Feiertag in Italien. Warum und wie er gefeiert wird …
Jedenfalls nimmt sich jeder, der es irgendwie schafft, frei und flüchtet aus den Städten, aufs Land, in die Berge oder ans Meer. Es ist einer der wichtigsten religiösen Feiertage, an dem so gut wie niemand arbeitet, außer natürlich in den Hotels und Restaurants in den Ausflugsgebieten.
Türkentauben, die etwas eleganteren Tauben
Mosaik: Herkunft, Geschichte und was ein Mosaik über den Bikini verrät …
Historische Badarmaturen, ein kurzer Abriss durch die Geschichte
Gnade für den Osborne Stier – oder wie Werbung zum Kulturgut wird …
Wenn Sie schon einmal in Spanien auf Landstraßen unterwegs waren, konnten Sie sie nicht übersehen: die Silhouetten der 14 Meter hohen und insgesamt etwa 4 Tonnen schweren, schwarzen Kampfstiere auf den Hügeln. Die Osborne Stiere.
Das Neue Römische Museum in Nîmes eröffnet am 2. Juni 2018
Andalusische Keramik und Mosaiken
Ostern in Katalonien
Ostern in Katalonien wird auf den ersten Blick nicht viel unterschiedlicher gefeiert als in anderen christlich geprägten Ländern. Aber es gibt einige ganz besonders landestypische Bräuche, z.B. der „Gaumenschmaus“ La Mona … Weiterlesen
Wie wird die Savon de Marseille hergestellt?
Geschichte der Savon de Marseille
Oder Sie lesen die französische Wikipedia-Seite über die Savon de Marseille
Das Panier Viertel in Marseille, dörfliche Idylle in der Millionenstadt
Le Castellet, Formel 1 Rennstrecke Circuit Paul Ricard
Le Castellet, wunderschönes Bergdorf in der Provence
Ausstellung Lubaina Himid in Sérignan im Mrac
Silvester, woher der Name stammt und warum wir es am 31.12. feiern
Dass wir Silvester als den letzten Tag im Jahr feiern, ist mehr oder weniger zufällig entstanden. Warum das so ist und was Silvester mit mediterranen Ländern zu tun hat, lesen Sie hier
Quiz über mediterrane Weihnachts- und Silvesterbräuche
Wie feiern die Spanier Weihnachten?
Rembetiko, der „griechische Blues“
Rembetiko: Warum verzweifeln die Griechen nicht völlig angesichts der katastrophalen Lage in ihrem Land?
Vielleicht liegt es daran, dass im kollektiven Gedächtnis des letzten Jahrhunderts viel Leiden abgespeichert ist. Die brutale Besetzung durch die Italiener, anschließend durch die Deutschen im 2. Weltkrieg. In den 60er und 70er Jahren Unterdrückung durch die Militärdiktatur, die viele Griechen ins Ausland trieb.
Und nicht zuletzt die traumatische Vertreibung aus Izmir, Smyrna und aus Istanbul 1922.
Tanzen zu Rembetika-Musik © Siegbert Mattheis
In dieser Zeit entstand auch der Rembetiko, der als Klagelied über die erlebten Leiden in der Vertreibung entstand und später auch die ganz normalen Beschwernisse des Alltags, der Liebe, der Eifersucht und die Irritationen des ganzen Lebens überhaupt zum Thema nahm. Zu dieser Musik und den Texten, mit denen sich jeder mühelos identifizieren kann, lässt sich wunderbar tanzen. Und durch die melancholischen Töne lässt sich das Schicksal leichter ertragen.
Mezes und Ouzo gehören dazu @ Siegbert Mattheis
Sonntag nachmittags in Griechenland trifft sich z.B. in Athen in einer Taverne ein Querschnitt der Bevölkerung von 18 bis 80 zum gemeinschaftlichen Essen, Trinken und Tanzen zu Rembetika-Musik. Das ist dann kein gesitteter Gesellschaftstanz, sondern hier wird der Schmerz und das Leiden gewissermaßen weggetanzt.
Sonntag nachmittag in der Taverne © Siegbert Mattheis
Es beginnt damit, dass sich vielleicht zwei ältere Männer oder eine junge Frau, die ihr eigenes Schicksal in einem Text über enttäuschte Liebe wiederzuerkennen glaubt, allein auf die Tanzfläche begibt und sich der Musik mit geschlossenen Augen hingibt. Nun kommen andere hinzu, denen es entweder ähnlich geht und beginnen ebenfalls zu tanzen, jeder zunächst für sich allein. Dann gibt es aber auch welche, denen es zwar aktuell in der Liebe gut geht, die aber den Schmerz sehr gut nachempfinden können. Diese knien sich an den Rand der Tanzfläche und klatschen den Tänzern unterstützend zu. So wird aus dem einzelnen und oft einsam gefühlten Schmerz ein geteilter, kollektiver Schmerz. Und geteiltes Leid ist wie wir alle wissen, halbes Leid.
Rembetiko bei Youtube ansehen und anhören
Siegbert Mattheis
Sonntag nachmittag trifft sich Alt und Jung © Siegbert Mattheis
Arrogante Franzosen? Das Vorurteil wankt …
Meine Liebe zu Frankreich und den Franzosen begann mit der Nouvelle Vague, den Filmen von Truffaut, Godard, Chabrol oder Rohmer. Ich verliebt mich in die Figuren, den Charme von Paris und in die legendäre Citroën DS, die überall zu sehen war.
Die Cité du vin, das Weinmuseum in Bordeaux
Das Gozzo, Souvenir aus Monopoli
Gozzo, so werden die typischen grünen oder blauen, rot abgesetzten kleinen Ruderboote aus Holz genannt, mit denen die Fischer hinaus aufs Meer fahren. Im Hafen von Monopoli sieht man besonders viele der blauen Fischerboote. Weiterlesen
Egnazia – Erotik und Lebensfreude in der Antike
Souvenirs aus Apulien: La Finestra Sul Mare
Einer der schönsten Souvenirläden in Monopoli ist unserer Meinung nach der sympathische Familienbetrieb „La finestra sul mare“. Die beiden Schwestern Antonella und Paola Minelli gründeten Weiterlesen
Messapier, Volk zwischen den Meeren
Die Grenzen des heutigen Apuliens spiegeln in etwa die antiken Gebiete der Daunier im Norden, der Peuketier rund um Bari und der Messapier im heutigen Salento wider. Weiterlesen
Parken in Italien – wie es geht und worauf Sie achten müssen
In Italien gehen die (Park-) Uhren etwas anders. Neuerdings finden Sie in Italien Parkautomaten, vor denen die meisten Touristen etwas ratlos stehen. Ein Automat mit Ziffernblock zum Eingeben, aber was soll man eintippen? Weiterlesen
Pumo, der Glücksbringer aus Apulien
„Ein Pumo wird Ihnen Glück bringen, Signora!“ meint der freundliche Verkäufer, als wir ihm den kleinen Keramikzapfen abkaufen wollen. Er sieht aus wie glatter Pinienzapfen mit drei Akanthusblättern an den Seiten. Wir fragten verwundert nach, Weiterlesen
Colomba di Sens in Bari
In einem Sarkophag in der Krypta der Kathedrale von San Sabino in Bari liegt eine junge hübsche Frau in einem Kleid aus besticktem Brokat. Sie wurde nur 16 Jahre alt und lebte von 257 bis 273 n. Chr. Es handelt sich um die heilige Colomba di Sens oder auf Deutsch Kolumba von Sens. Weiterlesen
Worüber unterhalten sich Italiener?
Vielleicht haben Sie sich auch schon mal darüber gewundert, dass Italiener sich ständig unterhalten, ob am Telefon, am Strand oder im Cafe oder zu Hause. Oft lautstark geführt, hört sich das nicht selten nach einem Streit an. Weiterlesen
Oldtimer-Rallye in Monaco
Weiterlesen
Auf den Spuren Van Goghs in Saint-Rémy de Provence
Vincent van Gogh ist zweifellos der bekannteste Künstler, der sich in Saint-Rémy de Provence aufgehalten hat. Nachdem er sich das Ohr abschnitt, ließ er sich auf eigenen Wunsch ab dem 8. Mai 1889 im Sanatorium Saint-Paul-de-Mausole in Saint-Rémy heilen. Weiterlesen
Pranzo di Ferragosto, das „Festmahl im August“, der Film zu Ferragosto in Italien!
Jedenfalls nimmt sich jeder, der es irgendwie schafft, frei und fährt raus aus den Städten, aufs Land oder ans Meer. Der Film Pranzo di Ferragosto („Das Festmahl im August“) ist eine liebenswert köstliche kleine Komödie, die genau zu dieser Zeit im heißen Rom spielt.
Kunstausstellung über Haie in Monaco
Auf Tuchfühlung mit Haien in Monaco! Das ohnehin sehenswerte Ozeanographische Museum zeigte bis 8. März 2015 eine ganz besondere Ausstellung im Rahmen eines Schutzprogramms für Haie.
Bestes Multimedia-Reisemagazin über Italien: Ambiente Mediterran Magazin-App
ENIT-Preis: Die zweite Ausgabe der Ambiente Mediterran Magazin-App für das Tablet mit dem Schwerpunkt Italien wurde von der italienischen Zentrale für Tourismus ENIT in der Kategorie „Multimedia“ als bestes Reisemagazin ausgezeichnet. Überzeugt hat die ENIT Jury das liebevoll gestaltete Layout, Weiterlesen
ADESSO: Italienisch lernen auf spielerische Weise
So lernt man schnell Italienisch – und hat Spaß dabei! Die monatlich erscheinende zweisprachige Zeitschrift ADESSO des Spotlight Verlages behandelt die unterschiedlichsten Themen: Tourismus, Sprache und Kultur, Gesellschaft und aktuelle Themen bis hin zu Küche, Mode und Design. Neben den Artikeln, die alle von muttersprachlichen Journalisten geschrieben werden, werden einzelne Begriffe ins Deutsche übersetzt, so dass die Artikel auch für Leser mit mittleren Sprachkenntnissen gut geeignet sind und man somit auf einfache und spielerische Weise in die italiensiche Sprache eintauchen. Bei ADESSO Online kann man sich zusätzlich auch die Aussprache der Wörter anhören.Geschenktipp für Musikliebhaber!
Diese CD Dolci Sospiri (süße Seufzer) des United Continuo Ensembles ist unser besonderer Geheimtipp für Liebhaber italienischer und spanischer Musik im 17. und frühen 18. Jahrhundert!„Neapel ist die Hauptstadt der musizierenden Welt“ – mit dieser lapidaren Aussage fasste der französische Jurist Charles de Brosses seine vielfältigen Weiterlesen
Musik-Tipp: Mediterraneo
Wie Perlen an einer Schnur reihen sich um das Mittelmeer die Länder und Kulturen – und eine Fülle verschiedenster Musikstile, die allesamt einen großen „Sound Europas“ bilden, bestehend aus Stilen wie Fado, Fandango, Tarantella und vielem mehr.
Die französische Barock-Harfenistin Christina Pluhar, ihr Ensemble L’Arpeggiata und eine Starbesetzung an Gesangssolisten gehen mit dem Album Mediterraneo auf die Reise und vereinen Traditionen aus Portugal, Katalonien, Spanien, Italien und Griechenland mit Musik des 16. Jahrhunderts. Die weltberühmte Fado-Königin Mísia übernimmt den portugiesischen Part, die gefeierte Sopranistin Nuria Rial ist für Katalonien zuständig, ihre aus Pamplona stammende Kollegin Raquel Andueza für Spanien. Vincenzo Capezzuto und Katerina Papadopoulou repräsentieren Italien und Griechenland. Direkt bei amazon bestellen….
Woher kommt der Karneval?
Carneval in Venedig © Foto: Karl Salomon, Fotolia
Der Name Karneval kommt aus dem lateinischen, „carne vale“, also in etwa „Fleisch, lebe wohl“. Aber schon lange vor den Römern wurden in Mesopotamien, dem Landstrich zwischen Mittelmeer, dem Süden der heutigen Türkei, Syrien und dem Osten Iraks, einmal im Jahr die gesellschaftlichen Schranken aufgehoben. Für wenige Tage galten alle – vom hohen Würdenträger bis zum Sklaven – Weiterlesen
Kultur an der Côte d’Azur – Kunst, Kultur & Karneval am Meer
Wohl kaum eine andere Küste hat auf die Künstler des 20. Jahrhunderts einen so großen Reiz ausgeübt wie die Côte d’Azur. Chagall, Cocteau, Picasso und viele andere Künstler lebten hier und schufen weltbekannte Werke. Weiterlesen
Yasmin Levy – Wunderbare Musik zwischen Fado und Flamenco …
Foto: Ali Taskiran
… und mit sephardischen Wurzeln. Uns hat es „Una Noche mas“ aus dem Album „Mano Suave“ angetan. Yasmin Levy ist eine der wenigen Künstlerinnen, die in der Ladino-Sprache singen. Was ist Ladino? Ladino – oder auch Spaniolisch genannt – ist in etwa vergleichbar mit dem Jiddischen für die nordeuropäischen Juden. Spaniolisch ist die traditionelle romanische Sprache der sephardischen Juden in Spanien bis zu ihrer Vertreibung 1492. Es gibt nur noch wenige (u.a. in Istanbul), die diese Sprache noch aktiv sprechen oder sie verstehen.
Hören Sie einfach mal rein in „Una Noche mas“ bei iTunes.
Oder auch in das neuere Album „Sentir“. Es lohnt sich!
„La vie du lounge“ von akmusique
Herrliche Loungemusik zum Entspannen zum Beispiel in einer Bar am Meer, bei einer Flasche Wein und einer „plateau de fruits de mer…“
Mediterran – Leben wie im Süden! Aber was ist „mediterran“? Oder heißt es „mediteran“?
Natacha Atlas: Album „Mounqaliba“ mit ITB Weltmusikpreis geehrt
Den Zauber des Orients und Nordafrikas vermittelt die Sängerin Natacha Atlas mit ihrer extrovertiert sinnlichen, variationsreichen Musikalität und ihrer vielschichtigen Traumstimme, wofür sie mit dem Weltmusikpreis der ITB Berlin prämiert wurde.
Die in Brüssel geborene und in den USA lebende Sängerin mit ägyptischen Wurzeln bringt Klassik, hypnotische Dance- und Elektrobeats, Voice- und Jazzelemente auf ihrer aktuellen CD “Mounqaliba. In A State Of Reversal” (World Village) zum Schwingen. Bei amazon anhören ...
76 % der Spanier lehnen den Stierkampf ab
Am Sonntag, dem 25. September, fand der letzte Stierkampf in Katalonien statt. Laut einer Umfrage verabscheuen drei Viertel aller Spanier den Stierkampf. Auf den Kanaren wurden Stierkämpfe schon 1991 für illegal erklärt.
Katalonien verabschiedete erst letztes Jahr ein Stierkampfverbot. Barcelona hat sich selbst den Titel „Stierkampffreie Stadt“ gegeben.